Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 14:17 - Dios habla hoy

Ezequiel 14:17

"Y si hago venir la guerra sobre todo ese país y ordeno la muerte de hombres y animales,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:17 - Reina Valera 1960

O si yo trajere espada sobre la tierra, y dijere: Espada, pasa por la tierra; e hiciere cortar de ella hombres y bestias,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:17 - Traducción en Lenguaje Actual

»También podría yo castigar a ese país enviando un ejército que lo ataque y acabe con sus habitantes.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:17 - Nueva Version Internacional

"Y si yo enviara guerra sobre ese país y dejara que la espada arrasara la tierra y eliminara a sus habitantes y a sus animales,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:17 - Biblia de las Americas

O si yo trajera la espada contra ese país, y dijera: "Pase la espada por el país", y corto de él hombres y animales,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:17 - Nueva Traducción Viviente

»O supongamos que yo provocara guerra contra el país y mandara ejércitos enemigos para destruir tanto a personas como a animales.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:17 - Palabra de Dios para Todos

»Puedo también decidir enviar a un enemigo para que destruya el país, tanto a los seres humanos como a las bestias.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:17 - Biblia de Jerusalén 1998

O bien, si yo hago venir contra ese país la espada, si digo: "Pase la espada por este país", y extirpo de él hombres y bestias,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

"O si Yo traigo la espada sobre La Tierra, diciendo: 'Que la espada pase por La Tierra, y así Yo elimine ambos hombre y bestia;

Ver Capítulo