Ezequiel 11:9 - Dios habla hoy

Ezequiel 11:9

Ejecutaré la sentencia contra ustedes: los sacaré de aquí y los entregaré a gente extranjera.

Ezequiel 11:9 - Reina Valera 1960

Y os sacaré de en medio de ella, y os entregaré en manos de extraños, y haré juicios entre vosotros.

Ezequiel 11:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Los sacaré de Jerusalén, y dejaré que los extranjeros hagan con ustedes lo que quieran. Ese será el castigo que merecen.

Ezequiel 11:9 - Nueva Version Internacional

Los echaré de la ciudad, los entregaré en manos de extranjeros y los castigaré con justicia.

Ezequiel 11:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Los echaré de la ciudad, los entregaré en manos de extranjeros y los castigaré con justicia.

Ezequiel 11:9 - Biblia de las Americas

'Y os sacaré de en medio de la ciudad, os entregaré en manos de extraños y traeré juicios contra vosotros.

Ezequiel 11:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Yo los sacaré de entre ella, los entregaré a extranjeros y ejecutaré juicio entre ustedes. °

Ezequiel 11:9 - Nueva Traducción Viviente

Los expulsaré de Jerusalén y los entregaré a extranjeros que ejecutarán mis castigos contra ustedes.

Ezequiel 11:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Y yo os ſacaré de en medio deella, y os entregaré en mano de eſtraños, y yo haré juyzios en voſotros.

Ezequiel 11:9 - Reina Valera Antigua 1602

Y os sacaré de en medio de ella, y os entregaré en manos de extraños, y yo haré juicios en vosotros.