Éxodo 40:29 - Dios habla hoy

Éxodo 40:29

luego puso el altar de los holocaustos a la entrada del santuario, la tienda del encuentro, y en él quemó animales y cereales como ofrendas, tal como el Señor se lo había ordenado.

Éxodo 40:29 - Reina Valera 1960

Y colocó el altar del holocausto a la entrada del tabernáculo, del tabernáculo de reunión, y sacrificó sobre él holocausto y ofrenda, como Jehová había mandado a Moisés.

Éxodo 40:29 - Traducción en Lenguaje Actual

colocó frente a ella el altar para los sacrificios quemados, y en él quemó como ofrenda animales y cereales, tal como Dios se lo había ordenado.

Éxodo 40:29 - Nueva Version Internacional

Moisés puso también el altar de los holocaustos a la entrada del santuario, la Tienda de reunión, y sobre él ofreció holocaustos y ofrendas de grano, tal y como el Señor se lo había ordenado.

Éxodo 40:29 - Nueva Versión Internacional 1999

Moisés puso también el altar de los holocaustos a la entrada del santuario, la Tienda de reunión, y sobre él ofreció holocaustos y ofrendas de grano, tal y como el Señor se lo había ordenado.

Éxodo 40:29 - Biblia de las Americas

y puso el altar del holocausto delante de la entrada del tabernáculo de la tienda de reunión, y ofreció sobre él el holocausto y la ofrenda de cereal, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

Éxodo 40:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

El altar para las ofrendas quemadas él puso a la entrada al Tabernáculo del Testimonio, y ofreció en él la ofrenda quemada y la ofrenda de grano, como YAHWEH había ordenado a Moshe.

Éxodo 40:29 - Nueva Traducción Viviente

y ubicó el altar de las ofrendas quemadas cerca de la entrada del santuario. Entonces presentó una ofrenda quemada y una ofrenda de grano sobre el altar, tal como el SEÑOR le había ordenado.

Éxodo 40:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Y puſo el altar del holocauſto à la puerta del Tabernaculo, del Tabernaculo del Teſtimonio: y offreció ſobre el holocauſto y Preſente, como Iehoua auia mandado à Moyſen.

Éxodo 40:29 - Reina Valera Antigua 1602

Y colocó el altar del holocausto á la puerta del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio; y ofreció sobre él holocausto y presente; como Jehová había mandado á Moisés.