Éxodo 39:42 - Dios habla hoy

Éxodo 39:42

Los israelitas hicieron todo tal y como el Señor se lo había ordenado a Moisés,

Éxodo 39:42 - Reina Valera 1960

En conformidad a todas las cosas que Jehová había mandado a Moisés, así hicieron los hijos de Israel toda la obra.

Éxodo 39:42 - Traducción en Lenguaje Actual

Todo esto lo hicieron los israelitas siguiendo las instrucciones que Dios le había dado a Moisés.

Éxodo 39:42 - Nueva Version Internacional

Los israelitas hicieron toda la obra tal y como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Éxodo 39:42 - Nueva Versión Internacional 1999

Los israelitas hicieron toda la obra tal y como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Éxodo 39:42 - Biblia de las Americas

Los hijos de Israel hicieron toda la obra conforme a todo lo que el SEÑOR había ordenado a Moisés.

Éxodo 39:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los hijos de Yisra'el hicieron todo el trabajo justo como YAHWEH le había ordenado a Moshe.

Éxodo 39:42 - Nueva Traducción Viviente

Así que los israelitas siguieron todas las instrucciones que el SEÑOR le había dado a Moisés.

Éxodo 39:42 - La Biblia del Oso  RV1569

Conforme à todas las coſas que Iehoua auia mandado à Moyſen, anſi hizieron los hijos de Iſrael toda la obra.

Éxodo 39:42 - Reina Valera Antigua 1602

En conformidad á todas las cosas que Jehová había mandado á Moisés, así hicieron los hijos de Israel toda la obra.