Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 34:30 - Dios habla hoy

Éxodo 34:30

Cuando Aarón y todos los israelitas vieron que la cara de Moisés resplandecía, sintieron miedo y no se acercaron a él.

Ver Capítulo

Éxodo 34:30 - Reina Valera 1960

Y Aarón y todos los hijos de Israel miraron a Moisés, y he aquí la piel de su rostro era resplandeciente; y tuvieron miedo de acercarse a él.

Ver Capítulo

Éxodo 34:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Aarón y todos los israelitas vieron cómo brillaba la cara de Moisés, sintieron miedo y no se acercaron a él.

Ver Capítulo

Éxodo 34:30 - Nueva Version Internacional

Al ver Aarón y todos los israelitas el rostro resplandeciente de Moisés, tuvieron miedo de acercársele;

Ver Capítulo

Éxodo 34:30 - Biblia de las Americas

Y al ver Aarón y todos los hijos de Israel a Moisés, he aquí, la piel de su rostro resplandecía; y tuvieron temor de acercarse a él.

Ver Capítulo

Éxodo 34:30 - Nueva Traducción Viviente

Así que, cuando Aarón y el pueblo de Israel vieron el resplandor del rostro de Moisés, tuvieron miedo de acercarse a él.

Ver Capítulo

Éxodo 34:30 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Aarón y todos los israelitas vieron que la piel de Moisés estaba brillando, les dio miedo acercarse.

Ver Capítulo

Éxodo 34:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Aarón y todos los israelitas vieron a Moisés con la piel de su rostro radiante y temieron acercarse a él.

Ver Capítulo

Éxodo 34:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Aharon y los hijos de Yisra'el vieron a Moshe, la piel de su rostro resplandecía; y ellos tenían temor de acercarse a él.

Ver Capítulo