Éxodo 23:6 - Dios habla hoy

Éxodo 23:6

"No le desconozcas al pobre sus derechos en un asunto legal.

Éxodo 23:6 - Reina Valera 1960

No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.

Éxodo 23:6 - Traducción en Lenguaje Actual

»Si tienen que resolver algún asunto legal, no sean injustos con los pobres.

Éxodo 23:6 - Nueva Version Internacional

"No tuerzas la justicia contra los pobres de tu pueblo en sus demandas legales.

Éxodo 23:6 - Nueva Versión Internacional 1999

»No tuerzas la justicia contra los pobres de tu pueblo en sus demandas legales.

Éxodo 23:6 - Biblia de las Americas

No pervertirás el derecho de tu hermano menesteroso en su pleito.

Éxodo 23:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

"No negarás a nadie justicia en un pleito simplemente porque es pobre.

Éxodo 23:6 - Nueva Traducción Viviente

»Ante una demanda judicial, no le negarás la justicia al pobre.

Éxodo 23:6 - La Biblia del Oso  RV1569

No peruertirás el derecho de tu mẽdigo en ſu pleyto.

Éxodo 23:6 - Reina Valera Antigua 1602

No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.