Pero si no le da ninguna de estas tres cosas, ella quedará libre, sin tener que pagar nada por su libertad.
Y si ninguna de estas tres cosas hiciere, ella saldrá de gracia, sin dinero.
Si no cumple alguna de estas tres obligaciones, ella quedará libre sin tener que pagar nada.
Fuera de estos tres casos, la joven saldrá libre, sin pagar nada.
Y si no hace ninguna de estas tres cosas con ella, entonces ella saldrá gratuitamente, sin dinero.
Si no cumple con ella estos tres deberes, ella podrá irse de balde, sin pagar nada.