Éxodo 19:17 - Dios habla hoy

Éxodo 19:17

Entonces Moisés llevó al pueblo fuera del campamento para encontrarse con Dios, y se de tuvieron al pie del monte.

Éxodo 19:17 - Reina Valera 1960

Y Moisés sacó del campamento al pueblo para recibir a Dios; y se detuvieron al pie del monte.

Éxodo 19:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Moisés sacó del campamento a los israelitas y los llevó al pie de la montaña del Sinaí para que se encontraran con Dios.

Éxodo 19:17 - Nueva Version Internacional

Entonces Moisés sacó del campamento al pueblo para que fuera a su encuentro con Dios, y ellos se detuvieron al pie del monte Sinaí.

Éxodo 19:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces Moisés sacó del campamento al pueblo para que fuera a su encuentro con Dios, y ellos se detuvieron al pie del monte Sinaí.

Éxodo 19:17 - Biblia de las Americas

Entonces Moisés sacó al pueblo del campamento para ir al encuentro de Dios, y ellos se quedaron al pie del monte.

Éxodo 19:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe sacó al pueblo fuera del campamento para recibir a Elohim; ellos se pararon cerca de la base de la montaña.

Éxodo 19:17 - Nueva Traducción Viviente

Moisés llevó a la multitud fuera del campamento para encontrarse con Dios, y todos se pararon al pie de la montaña.

Éxodo 19:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Moyſen ſacó del real àl pueblo à recebir à Dios, y puſieronſe à lo baxo del monte.

Éxodo 19:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y Moisés sacó del real al pueblo á recibir á Dios; y pusiéronse á lo bajo del monte.