Esdras 10:4 - Dios habla hoy

Esdras 10:4

Levántate, porque esto es algo que a ti te toca hacer; nosotros te apoyaremos. Anímate, y manos a la obra."

Esdras 10:4 - Reina Valera 1960

Levántate, porque esta es tu obligación, y nosotros estaremos contigo; esfuérzate, y pon mano a la obra.

Esdras 10:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Levántate, porque es tu deber hacer esto; nosotros te apoyaremos. ¡Vamos, anímate!»

Esdras 10:4 - Nueva Version Internacional

Levántate, pues ésta es tu responsabilidad; nosotros te apoyamos. ¡Cobra ánimo y pon manos a la obra!"

Esdras 10:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Levántate, pues ésta es tu responsabilidad; nosotros te apoyamos. ¡Cobra ánimo y pon manos a la obra!»

Esdras 10:4 - Biblia de las Americas

Levántate, porque este asunto es tu responsabilidad, pero estaremos contigo; anímate y hazlo .

Esdras 10:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Pónganse en pie, hagan su obligación, porque estamos con ustedes; tomen valor, y háganlo!

Esdras 10:4 - Nueva Traducción Viviente

Levántate, porque es tu deber decirnos cómo debemos proceder para arreglar esta situación. Nosotros te respaldamos, por lo tanto, sé fuerte y actúa».

Esdras 10:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Leuantate, porque à ti toca el negocio, y noſotros ſeremos cõtigo: eſfuerçate y haz.

Esdras 10:4 - Reina Valera Antigua 1602

Levántate, porque á ti toca el negocio, y nosotros seremos contigo; esfuérzate, y ponlo por obra.