Efesios 4:4 - Dios habla hoy

Efesios 4:4

Hay un solo cuerpo[2] y un solo Espíritu, así como Dios los ha llamado a una sola esperanza.

Efesios 4:4 - Reina Valera 1960

un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;

Efesios 4:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Sólo hay una iglesia, sólo hay un Espíritu, y Dios los llamó a una sola esperanza de salvación.

Efesios 4:4 - Nueva Version Internacional

Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también fueron llamados a una sola esperanza;

Efesios 4:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también fueron llamados a una sola esperanza;

Efesios 4:4 - Biblia de las Americas

Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también vosotros fuisteis llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;

Efesios 4:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Hay un cuerpo y un Ruaj, así como cuando fueron llamados, fueron llamados a una esperanza.[30]

Efesios 4:4 - Nueva Traducción Viviente

Pues hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, tal como ustedes fueron llamados a una misma esperanza gloriosa para el futuro.

Efesios 4:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Vn cuerpo, y vn eſpiritu: como ſoys tãbien llamados à vna miſma eſperança de vueſtra vocacion.

Efesios 4:4 - Reina Valera Antigua 1602

Un cuerpo, y un Espíritu; como sois también llamados á una misma esperanza de vuestra vocación: