Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Efesios 2:16 - Dios habla hoy

Efesios 2:16

Él puso fin, en sí mismo, a la enemistad que existía entre los dos pueblos, y con su muerte en la cruz los reconcilió con Dios, haciendo de ellos un solo cuerpo. [4]

Ver Capítulo

Efesios 2:16 - Reina Valera 1960

y mediante la cruz reconciliar con Dios a ambos en un solo cuerpo, matando en ella las enemistades.

Ver Capítulo

Efesios 2:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Por medio de su muerte en la cruz, Cristo puso fin a la enemistad que había entre los dos grupos, y los unió, formando así un solo pueblo que viviera en paz con Dios.

Ver Capítulo

Efesios 2:16 - Nueva Version Internacional

para reconciliar con Dios a ambos en un solo cuerpo mediante la cruz, por la que dio muerte a la enemistad.

Ver Capítulo

Efesios 2:16 - Biblia de las Americas

y para reconciliar con Dios a los dos en un cuerpo por medio de la cruz, habiendo dado muerte en ella a la enemistad.

Ver Capítulo

Efesios 2:16 - Nueva Traducción Viviente

Cristo reconcilió a ambos grupos con Dios en un solo cuerpo por medio de su muerte en la cruz, y la hostilidad que había entre nosotros quedó destruida.

Ver Capítulo

Efesios 2:16 - Palabra de Dios para Todos

Cristo murió en la cruz y con su muerte terminó el odio entre los pueblos, hizo que todos estuvieran en paz con Dios y que fueran un solo cuerpo.

Ver Capítulo

Efesios 2:16 - Biblia de Jerusalén 1998

y reconciliar con Dios a ambos en un solo cuerpo, por medio de la cruz, dando en sí mismo muerte a la Enemistad.

Ver Capítulo

Efesios 2:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Para así, reconciliar para YAHWEH, ambos pueblos en un sólo cuerpo, siendo ejecutado como un criminal, entonces mató en sí mismo esa enemistad.[17]

Ver Capítulo