Eclesiastés 7:15 - Biblia Dios habla hoyTodo esto he visto durante esta vana ilusión que es mi vida: hombres buenos que mueren a pesar de su bondad, y malvados que a pesar de su maldad viven muchos años. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Todo esto he visto en los días de mi vanidad. Justo hay que perece por su justicia, y hay impío que por su maldad alarga sus días. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteHe visto de todo en esta vida sin sentido, incluso jóvenes buenos que mueren y personas malvadas que tienen una vida larga. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)He visto de todo en esta vida tan decepcionante: hay justos que perecen a pesar de su justicia, y malos que prolongan sus días, a pesar de su maldad. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEsta dualidad he visto en mi vida vana: Hay justo que fracasa por su justicia, y hay impío que prospera en su impiedad. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Estas cosas he visto en los días de mi vanidad: justos que perecen en su justicia y perversos que prolongan sus días en la maldad. Ver Capítulo |