Eclesiastés 2:4 - Dios habla hoy

Eclesiastés 2:4

Realicé grandes obras; me construí palacios; tuve mis propios viñedos.

Eclesiastés 2:4 - Reina Valera 1960

Engrandecí mis obras, edifiqué para mí casas, planté para mí viñas;

Eclesiastés 2:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Todo lo hice en grande: construí mis propias casas, planté mis propios viñedos,

Eclesiastés 2:4 - Nueva Version Internacional

Realicé grandes obras: me construí casas, me planté viñedos,

Eclesiastés 2:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Realicé grandes obras: me construí casas, me planté viñedos,

Eclesiastés 2:4 - Biblia de las Americas

Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, me planté viñedos;

Eclesiastés 2:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo trabajé en gran escala – me edifiqué palacios, planté viñas para mí,

Eclesiastés 2:4 - Nueva Traducción Viviente

También traté de encontrar sentido a la vida edificándome enormes mansiones y plantando hermosos viñedos.

Eclesiastés 2:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Engrandeci mis obras, edifiquéme caſas, plantéme viñas;

Eclesiastés 2:4 - Reina Valera Antigua 1602

Engrandecí mis obras, edifiquéme casas, plantéme viñas;