Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 2:14 - Dios habla hoy

Eclesiastés 2:14

El sabio usa bien los ojos, pero el necio anda a oscuras. Sin embargo, me di cuenta de que a todos les espera lo mismo,

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:14 - Reina Valera 1960

El sabio tiene sus ojos en su cabeza, mas el necio anda en tinieblas; pero también entendí yo que un mismo suceso acontecerá al uno como al otro.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:14 - Traducción en Lenguaje Actual

pues el sabio sabe lo que hace, pero el tonto no sabe nada de nada. Pero también me di cuenta de que todos tenemos un mismo final,

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:14 - Nueva Version Internacional

El sabio tiene los ojos bien puestos, pero el necio anda a oscuras. Pero también me di cuenta de que un mismo final les espera a todos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:14 - Biblia de las Americas

El sabio tiene ojos en su cabeza, mas el necio anda en tinieblas. Pero yo sé también que ambos corren la misma suerte.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:14 - Nueva Traducción Viviente

Pues el sabio puede ver hacia dónde va, pero el necio camina a oscuras». Sin embargo, me di cuenta de que el sabio y el necio tienen el mismo destino:

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:14 - Palabra de Dios para Todos

Un sabio usa su mente así como usa los ojos para ver por dónde va. En cambio, un tonto es como el que camina en la oscuridad. Sin embargo, también me di cuenta que el tonto y el sabio terminan de la misma forma.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:14 - Biblia de Jerusalén 1998

El sabio tiene sus ojos abiertos, pero el necio camina en tinieblas. Pero también sé que la misma suerte alcanza a ambos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hombre sabio tiene ojos en su cabeza, ° pero el necio camina en oscuridad. ° Aun la misma suerte les espera a todos.

Ver Capítulo