Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 4:15 - Dios habla hoy

Deuteronomio 4:15

"El día en que el Señor habló con ustedes de en medio del fuego, en el monte Horeb, no vieron ninguna figura. Tengan, pues, mucho cuidado

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:15 - Reina Valera 1960

Guardad, pues, mucho vuestras almas; pues ninguna figura visteis el día que Jehová habló con vosotros de en medio del fuego;

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:15 - Traducción en Lenguaje Actual

»El día en que Dios les habló, no vieron ninguna figura. Por lo tanto, no vayan a hacerse ídolos con forma de hombre o de mujer, ni de animales o aves, ni de reptiles o peces.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:15 - Nueva Version Internacional

"El día que el Señor les habló en Horeb, en medio del fuego, ustedes no vieron ninguna figura. Por lo tanto, tengan mucho cuidado

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:15 - Biblia de las Americas

Así que guardaos bien, ya que no visteis ninguna figura el día en que el SEÑOR os habló en Horeb de en medio del fuego;

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:15 - Nueva Traducción Viviente

»¡Pero tengan mucho cuidado! Ustedes no vieron una figura del SEÑOR el día que les habló desde en medio del fuego, en el monte Sinaí.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:15 - Palabra de Dios para Todos

»Ustedes no vieron ninguna figura el día que el Señor les habló en el monte Horeb desde el medio del fuego. Así que por su propio bien sean cuidadosos

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Tened mucho cuidado: puesto que no visteis figura alguna el día en que Yahvé os habló en el Horeb de en medio del fuego,

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Por lo tanto, ¡cuídense! Puesto que no vieron figura de ninguna clase en el día que YAHWEH les habló en el Monte Horev desde el fuego,

Ver Capítulo