Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 32:8 - Dios habla hoy

Deuteronomio 32:8

Hubo una vez en que el Altísimo hizo reparto de hombres y naciones, y fijó las fronteras de los pueblos. Pero tomó en cuenta a los israelitas,

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:8 - Reina Valera 1960

Cuando el Altísimo hizo heredar a las naciones, Cuando hizo dividir a los hijos de los hombres, Estableció los límites de los pueblos Según el número de los hijos de Israel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Dios dividió la humanidad en diferentes pueblos y naciones, les dio sus propios territorios; pero a ustedes, israelitas, les dio un trato especial:

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:8 - Nueva Version Internacional

Cuando el *Altísimo dio su herencia a las naciones, cuando dividió a toda la *humanidad, les puso límites a los pueblos según el número de los hijos de Israel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:8 - Biblia de las Americas

Cuando el Altísimo dio a las naciones su herencia, cuando separó los hijos del hombre, fijó los límites de los pueblos según el número de los hijos de Israel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:8 - Nueva Traducción Viviente

Cuando el Altísimo asignó territorios a las naciones, cuando dividió a la raza humana, fijó los límites de los pueblos según el número de su corte celestial.*

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:8 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Dios distribuyó las naciones, cuando dividió a la raza humana, el arregló los límites de las naciones iguales al número de los hijos de Israel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando el Altísimo repartió las naciones, cuando distribuyó a los hijos de Adán, fijó las fronteras de los pueblos, según el número de los hijos de Dios;

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Elyon dio a cada nación su herencia, cuando El dividió los hijos de Adam, El asignó las fronteras de los pueblos de acuerdo al número de los malajim de Elohim;[137]

Ver Capítulo