Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 31:2 - Dios habla hoy

Deuteronomio 31:2

"Yo tengo ciento veinte años, ya no tengo fuerzas para andar de un lado para otro. Además, el Señor me ha dicho que no cruzaré el Jordán.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Reina Valera 1960

y les dijo: Este día soy de edad de ciento veinte años; no puedo más salir ni entrar; además de esto Jehová me ha dicho: No pasarás este Jordán.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Traducción en Lenguaje Actual

«Ya tengo ciento veinte años de edad, y no puedo seguir siendo el jefe de Israel. Por otra parte, Dios no va a dejarme cruzar el río Jordán.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Nueva Version Internacional

"Ya tengo ciento veinte años de edad, y no puedo seguir siendo su líder. Además, el Señor me ha dicho que no voy a cruzar el Jordán,

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Biblia de las Americas

y les dijo: Hoy tengo ciento veinte años; ya no puedo ir ni venir, y el SEÑOR me ha dicho: "No pasarás este Jordán."

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Nueva Traducción Viviente

dijo: «Ya tengo ciento veinte años y no puedo seguir guiándote. El SEÑOR me dijo: “No cruzarás el río Jordán”.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Palabra de Dios para Todos

dijo: «Ya tengo ciento veinte años de edad, ya no soy capaz de dirigirlosa. Además, el Señor me dijo: “Tú no cruzarás el río Jordán”.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Biblia de Jerusalén 1998

"Tengo hoy ciento veinte años. Ya no puedo seguir como jefe. Y Yahvé me ha dicho: Tú no pasarás este Jordán.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Yo tengo 120 años de edad hoy.[127] Ya no me puedo mover de aquí para allá; además, YAHWEH me ha dicho: 'Tú no cruzarás este Yarden.'

Ver Capítulo