Tu vida estará siempre en peligro; tendrás miedo de día y de noche, y nunca tendrás segura la vida.
y tendrás tu vida como algo que pende delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.
Tu vida siempre penderá de un hilo; día y noche vivirás con miedo, sin ninguna seguridad de sobrevivir.
Tu vida estará ante ti como pendiente de un hilo y andarás asustado de noche y de día.
Y tendrás tu vida como algo que pende delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.
Tendrás la vida pendiente de un hilo, de día y de noche temerás y nunca darás por segura tu vida.