Deuteronomio 28:39 - Dios habla hoy

Deuteronomio 28:39

Plantarás viñedos y los cuidarás, pero no beberás su vino ni recogerás sus uvas porque los gusanos acabarán con todo.

Deuteronomio 28:39 - Reina Valera 1960

Plantarás viñas y labrarás, pero no beberás vino, ni recogerás uvas, porque el gusano se las comerá.

Deuteronomio 28:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Sembrarán viñedos, y cuidarán sus plantas, pero no recogerán ni una sola uva, porque los gusanos se lo comerán todo. De esas uvas no beberán ni una gota de vino.

Deuteronomio 28:39 - Nueva Version Internacional

Plantarás viñas y las cultivarás, pero no cosecharás las uvas ni beberás el vino, porque los gusanos se comerán tus vides.

Deuteronomio 28:39 - Nueva Versión Internacional 1999

Plantarás viñas y las cultivarás, pero no cosecharás las uvas ni beberás el vino, porque los gusanos se comerán tus vides.

Deuteronomio 28:39 - Biblia de las Americas

Plantarás y cultivarás viñas, pero no beberás del vino ni recogerás las uvas , porque el gusano se las comerá.

Deuteronomio 28:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

Plantarás viñas y las labrarás pero no beberás el vino ni recogerás las uvas, porque las lombrices los comerán.

Deuteronomio 28:39 - Nueva Traducción Viviente

Plantarás viñedos y los cuidarás, pero no beberás el vino ni comerás las uvas, porque los gusanos destruirán las vides.

Deuteronomio 28:39 - La Biblia del Oso  RV1569

Plantaras viñas y labrarâs, mas no beuerás vino, ni cogerás, porque el guſano lo comerá.

Deuteronomio 28:39 - Reina Valera Antigua 1602

Plantarás viñas y labrarás, mas no beberás vino, ni cogerás uvas; porque el gusano las comerá.