Deuteronomio 2:13 - Dios habla hoy

Deuteronomio 2:13

'Y ahora –dijo el Señor–, pónganse en marcha y crucen el arroyo Zéred. ' y entonces cruzamos el arroyo.

Deuteronomio 2:13 - Reina Valera 1960

Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered.

Deuteronomio 2:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios nos ordenó seguir adelante y cruzar el arroyo Zéred.

Deuteronomio 2:13 - Nueva Version Internacional

"El Señor ordenó: ¡En marcha! ¡Crucen el arroyo Zéred! Y así lo hicimos.

Deuteronomio 2:13 - Nueva Versión Internacional 1999

«El Señor ordenó: “¡En marcha! ¡Crucen el arroyo Zéred!”Y así lo hicimos.

Deuteronomio 2:13 - Biblia de las Americas

"Levantaos ahora, y cruzad el torrente de Zered." Y cruzamos el torrente de Zered.

Deuteronomio 2:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

"'¡Ahora muévanse y crucen el Vadi Zered!' "Así que cruzamos el Vadi Zered.

Deuteronomio 2:13 - Nueva Traducción Viviente

Moisés siguió diciendo: «Entonces el SEÑOR nos dijo: “Pónganse en marcha. Crucen el arroyo Zered”. Así que cruzamos el arroyo.

Deuteronomio 2:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Leuantaos aora, y paßad el arroyo de Zared; y paßamos el arroyo de Zared.

Deuteronomio 2:13 - Reina Valera Antigua 1602

Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered.