Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 13:17 - Dios habla hoy

Deuteronomio 13:17

"No se queden ustedes con nada de lo que haya sido destinado a la destrucción, y el Señor nunca se enojará contra ustedes; al contrario, tendrá compasión de ustedes y los hará crecer en número, tal como lo prometió a los antepasados de ustedes,

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Reina Valera 1960

Y no se pegará a tu mano nada del anatema, para que Jehová se aparte del ardor de su ira, y tenga de ti misericordia, y tenga compasión de ti, y te multiplique, como lo juró a tus padres,

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Nueva Version Internacional

No te apropies de nada que haya sido consagrado a la *destrucción. De ese modo, el Señor alejará de ti el furor de su ira, te tratará con misericordia y compasión, y hará que te multipliques, tal como se lo juró a tus antepasados.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Biblia de las Americas

Y nada de lo dedicado al anatema quedará en tu mano, para que el SEÑOR se aparte del ardor de su ira y sea misericordioso contigo, tenga compasión de ti y te multiplique, tal como El juró a tus padres,

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Nueva Traducción Viviente

Que nadie guarde nada del botín que fue separado para ser destruido. Entonces el SEÑOR alejará de ti su enojo feroz y te tratará con misericordia. Tendrá compasión de ti y te convertirá en una nación numerosa, tal como lo juró a tus antepasados.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Palabra de Dios para Todos

No te quedes con nada de lo que se le ha dado al Señor para ser destruido, para que el Señor no se enoje más, sino que te tenga compasión, sea bueno contigo y haga que tu nación crezca como se lo prometió a tus antepasados.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Amontonarás todos sus despojos en medio de la plaza pública y prenderás fuego a la ciudad con todos sus despojos, todo ello en honor de Yahvé tu Dios. Quedará para siempre como un montón de ruinas, y no volverá a ser edificada.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

nada de lo que ha sido apartado para destrucción quedará en sus manos.[55] Entonces YAHWEH se volverá de su furia fiera y les mostrará misericordia, tendrá compasión de ustedes y multiplicará sus números, como El juró a sus padres –

Ver Capítulo