x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Deuteronomio 13:17 - Dios habla hoy

Deuteronomio 13:17

"No se queden ustedes con nada de lo que haya sido destinado a la destrucción, y el Señor nunca se enojará contra ustedes; al contrario, tendrá compasión de ustedes y los hará crecer en número, tal como lo prometió a los antepasados de ustedes,

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Reina Valera 1960

Y no se pegará a tu mano nada del anatema, para que Jehová se aparte del ardor de su ira, y tenga de ti misericordia, y tenga compasión de ti, y te multiplique, como lo juró a tus padres,

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Nueva Version Internacional

No te apropies de nada que haya sido consagrado a la *destrucción. De ese modo, el Señor alejará de ti el furor de su ira, te tratará con misericordia y compasión, y hará que te multipliques, tal como se lo juró a tus antepasados.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Nueva Versión Internacional 1999

No te apropies de nada que haya sido consagrado a la destrucción. De ese modo, el Señor alejará de ti el furor de su ira, te tratará con misericordia y compasión, y hará que te multipliques, tal como se lo juró a tus antepasados.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Biblia de las Americas

Y nada de lo dedicado al anatema quedará en tu mano, para que el SEÑOR se aparte del ardor de su ira y sea misericordioso contigo, tenga compasión de ti y te multiplique, tal como El juró a tus padres,

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

nada de lo que ha sido apartado para destrucción quedará en sus manos.[55] Entonces YAHWEH se volverá de su furia fiera y les mostrará misericordia, tendrá compasión de ustedes y multiplicará sus números, como El juró a sus padres –

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Nueva Traducción Viviente

Que nadie guarde nada del botín que fue separado para ser destruido. Entonces el SEÑOR alejará de ti su enojo feroz y te tratará con misericordia. Tendrá compasión de ti y te convertirá en una nación numerosa, tal como lo juró a tus antepasados.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y no ſe pegará algo à tu mano del anathema, porque Iehoua ſe aparte de la yra de ſu furor, y te dé mercedes, y aya miſericordia de ti, y te multiplique, como lo juró à tus padres,

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y no se pegará algo á tu mano del anatema; porque Jehová se aparte del furor de su ira, y te dé mercedes, y tenga misericordia de ti, y te multiplique, como lo juró á tus padres,

Ver Capítulo