Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 8:18 - Dios habla hoy

Daniel 8:18

"Mientras él me estaba hablando, yo me desmayé y quedé tendido en el suelo; pero él me tocó, hizo que me pusiera de pie,

Ver Capítulo

Daniel 8:18 - Reina Valera 1960

Mientras él hablaba conmigo, caí dormido en tierra sobre mi rostro; y él me tocó, y me hizo estar en pie.

Ver Capítulo

Daniel 8:18 - Traducción en Lenguaje Actual

»Mientras Gabriel me decía esto, yo perdí el sentido y me quedé tirado en el suelo. Pero él vino en mi ayuda y me levantó.

Ver Capítulo

Daniel 8:18 - Nueva Version Internacional

"Mientras Gabriel me hablaba, yo caí en un sueño profundo, de cara al suelo. Pero él me despertó y me obligó a levantarme,

Ver Capítulo

Daniel 8:18 - Biblia de las Americas

Mientras él hablaba conmigo, caí en un sueño profundo con mi rostro en tierra; él me tocó y me hizo incorporar donde yo estaba.

Ver Capítulo

Daniel 8:18 - Nueva Traducción Viviente

Mientras él hablaba, me desmayé y quedé tendido con el rostro contra el suelo, pero Gabriel con un toque me despertó y me ayudó a ponerme de pie.

Ver Capítulo

Daniel 8:18 - Palabra de Dios para Todos

Cuando él me habló, me desmayé y él me levantó y me puso en pie.

Ver Capítulo

Daniel 8:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Mientras me hablaba, yo estaba aletargado, rostro en tierra. Él me tocó y me hizo incorporarme.

Ver Capítulo

Daniel 8:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras él estaba hablando conmigo, yo caí de bruces; pero él me tocó, y me puso en mis pies,

Ver Capítulo