x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Daniel 10:20 - Dios habla hoy

Daniel 10:20

Entonces me dijo: '¿Sabes por qué he venido a verte? Pues porque ahora tengo que volver a luchar con el ángel príncipe de Persia. Y cuando haya terminado de luchar con él, vendrá el ángel príncipe de Grecia.

Ver Capítulo

Daniel 10:20 - Reina Valera 1960

El me dijo: ¿Sabes por qué he venido a ti? Pues ahora tengo que volver para pelear contra el príncipe de Persia; y al terminar con él, el príncipe de Grecia vendrá.

Ver Capítulo

Daniel 10:20 - Traducción en Lenguaje Actual

»Entonces aquel personaje me dijo: “He venido a verte porque tengo que pelear con el ángel encargado de cuidar a Persia. Cuando yo termine de pelear contra él, vendrá el ángel encargado de cuidar a Grecia.

Ver Capítulo

Daniel 10:20 - Nueva Version Internacional

Y me dijo: ¿Sabes por qué he venido a verte? Pues porque debo volver a pelear contra el príncipe de Persia. Y cuando termine de luchar con él, hará su aparición el príncipe de Grecia.

Ver Capítulo

Daniel 10:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Y me dijo: “¿Sabes por qué he venido a verte? Pues porque debo volver a pelear contra el príncipe de Persia. Y cuando termine de luchar con él, hará su aparición el príncipe de Grecia.

Ver Capítulo

Daniel 10:20 - Biblia de las Americas

Entonces él dijo: ¿Sabes por qué he venido a ti? Ahora vuelvo para luchar contra el príncipe de Persia, y cuando yo termine, he aquí, el príncipe de Grecia vendrá.

Ver Capítulo

Daniel 10:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces él dijo: "¿Sabes tú, por qué vine a ti? Aun cuando ahora tengo que regresar a pelear contra el rey de Persia; y cuando me vaya, el príncipe de Grecia vendrá;

Ver Capítulo

Daniel 10:20 - Nueva Traducción Viviente

—¿Sabes por qué he venido? —respondió él—. Pronto debo regresar a luchar contra el espíritu príncipe del reino de Persia y después de eso vendrá el espíritu príncipe del reino de Grecia.*

Ver Capítulo

Daniel 10:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo, Sabes porque he venido à ti? porque luego tengo de boluer para pelear con el Principe de los Perſas: y en ſaliendo yo, luego viene el Principe de Grecia:

Ver Capítulo

Daniel 10:20 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijo: ¿Sabes por qué he venido á ti? Porque luego tengo de volver para pelear con el príncipe de los Persas; y en saliendo yo, luego viene el príncipe de Grecia.

Ver Capítulo