Apocalipsis 2:11 - Dios habla hoy

Apocalipsis 2:11

¡El que tiene oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias! Los que salgan vencedores no sufrirán ningún daño de la segunda muerte. '[3]

Apocalipsis 2:11 - Reina Valera 1960

El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. El que venciere, no sufrirá daño de la segunda muerte.

Apocalipsis 2:11 - Traducción en Lenguaje Actual

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’Los que triunfen sobre las dificultades y sigan confiando en mí, jamás serán separados de Dios.’”

Apocalipsis 2:11 - Nueva Version Internacional

El que tenga oídos, que oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. El que salga vencedor no sufrirá daño alguno de la segunda muerte.

Apocalipsis 2:11 - Nueva Versión Internacional 1999

El que tenga oídos, que oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. El que salga vencedor no sufrirá daño alguno de la segunda muerte.

Apocalipsis 2:11 - Biblia de las Americas

'El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. El vencedor no sufrirá daño de la muerte segunda.'"

Apocalipsis 2:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquellos que tienen oídos, oigan lo que el Ruaj le está diciendo a las Asambleas Mesiánicas. Aquel que prevalezca, no sufrirá daño, en lo más absoluto, de la segunda muerte."[20]

Apocalipsis 2:11 - Nueva Traducción Viviente

»Todo el que tenga oídos para oír debe escuchar al Espíritu y entender lo que él dice a las iglesias. Los que salgan vencedores no sufrirán daño de la segunda muerte.

Apocalipsis 2:11 - La Biblia del Oso  RV1569

El que tiene oreja, oyga loque el Eſpiritu dize à las Igleſias, Elque venciere, no recebirá daño de la muerte ſegunda.

Apocalipsis 2:11 - Reina Valera Antigua 1602

El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias. El que venciere, no recibirá daño de la muerte segunda.