Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 18:17 - Dios habla hoy

Apocalipsis 18:17

¡Y en un instante se ha acabado tanta riqueza!" Todos los capitanes de barco y los que navegan por la costa, los marineros y todos los que se ganan la vida en el mar, se quedaron lejos

Ver Capítulo

Apocalipsis 18:17 - Reina Valera 1960

Porque en una hora han sido consumidas tantas riquezas. Y todo piloto, y todos los que viajan en naves, y marineros, y todos los que trabajan en el mar, se pararon lejos;

Ver Capítulo

Apocalipsis 18:17 - Traducción en Lenguaje Actual

¡En un abrir y cerrar de ojos se acabó tanta riqueza!» Todos los capitanes de barco, los que viajaban por mar, los marineros y los comerciantes se mantuvieron alejados.

Ver Capítulo

Apocalipsis 18:17 - Nueva Version Internacional

porque en una sola hora ha quedado destruida toda tu riqueza!" Todos los capitanes de barco, los pasajeros, los marineros y todos los que viven del mar se detendrán a lo lejos.

Ver Capítulo

Apocalipsis 18:17 - Biblia de las Americas

porque en una hora ha sido arrasada tanta riqueza." Y todos los capitanes, pasajeros y marineros, y todos los que viven del mar, se pararon a lo lejos,

Ver Capítulo

Apocalipsis 18:17 - Nueva Traducción Viviente

¡En un solo instante, toda la riqueza de la ciudad se esfumó!». Y todos los capitanes de los barcos mercantes y los pasajeros, los marineros y las tripulaciones se mantendrán a distancia.

Ver Capítulo

Apocalipsis 18:17 - Palabra de Dios para Todos

Todas sus riquezas fueron destruidas en tan sólo una hora'. "Entonces, todos los capitanes de barco y todos los que viajaban por mar, los marineros y todos los que traficaban en el mar, se alejaron de Babilonia.

Ver Capítulo

Apocalipsis 18:17 - Biblia de Jerusalén 1998

que en una hora ha sido arruinada tanta riqueza!" Todos los capitanes, oficiales de barco y los marineros, y cuantos se ocupan en trabajos del mar, se quedaron a distancia

Ver Capítulo

Apocalipsis 18:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tantas grandes riquezas; ¡en una hora, arruinadas!" Todos los capitanes de barcos, pasajeros, marineros y todo aquel que ganaba su sustento del mar, se pararon a la distancia;

Ver Capítulo