Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 12:11 - Dios habla hoy

Apocalipsis 12:11

Nuestros hermanos lo han vencido con la sangre derramada del Cordero y con el mensaje que ellos proclamaron; no tuvieron miedo de perder la vida, sino que estuvieron dispuestos a morir.

Ver Capítulo

Apocalipsis 12:11 - Reina Valera 1960

Y ellos le han vencido por medio de la sangre del Cordero y de la palabra del testimonio de ellos, y menospreciaron sus vidas hasta la muerte.

Ver Capítulo

Apocalipsis 12:11 - Traducción en Lenguaje Actual

»La muerte del Cordero y el mensaje anunciado han sido su derrota. Los nuestros no tuvieron miedo, sino que se dispusieron a morir.

Ver Capítulo

Apocalipsis 12:11 - Nueva Version Internacional

Ellos lo han vencido por medio de la sangre del Cordero y por el mensaje del cual dieron testimonio; no valoraron tanto su vida como para evitar la muerte.

Ver Capítulo

Apocalipsis 12:11 - Biblia de las Americas

Ellos lo vencieron por medio de la sangre del Cordero y por la palabra del testimonio de ellos, y no amaron sus vidas, llegando hasta sufrir la muerte.

Ver Capítulo

Apocalipsis 12:11 - Nueva Traducción Viviente

Ellos lo han vencido por medio de la sangre del Cordero y por el testimonio que dieron. Y no amaron tanto la vida como para tenerle miedo a la muerte.

Ver Capítulo

Apocalipsis 12:11 - Palabra de Dios para Todos

Nuestros hermanos lo vencieron con la sangre del Cordero y con el mensaje que anunciaban. No se aferraban demasiado a la vida ni temían a la muerte.

Ver Capítulo

Apocalipsis 12:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Ellos lo vencieron gracias a la sangre del Cordero y a la palabra de testimonio que dieron, porque despreciaron su vida ante la muerte.

Ver Capítulo

Apocalipsis 12:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ellos le han vencido por medio de la sangre del Cordero, y por el mensaje de sus testimonios. Hasta cuando enfrentaban la muerte, no se aferraron a la vida.

Ver Capítulo