2 Timoteo 4:4 - Dios habla hoy

2 Timoteo 4:4

Darán la espalda a la verdad y harán caso a toda clase de cuentos.

2 Timoteo 4:4 - Reina Valera 1960

y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas.

2 Timoteo 4:4 - Traducción en Lenguaje Actual

La gente no escuchará la verdadera enseñanza, sino que prestará atención a toda clase de cuentos.

2 Timoteo 4:4 - Nueva Version Internacional

Dejarán de escuchar la verdad y se volverán a los mitos.

2 Timoteo 4:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Dejarán de escuchar la verdad y se volverán a los mitos.

2 Timoteo 4:4 - Biblia de las Americas

y apartarán sus oídos de la verdad, y se volverán a mitos.

2 Timoteo 4:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Se apartarán de oír la verdad y se volverán a un lado para oír fábulas.

2 Timoteo 4:4 - Nueva Traducción Viviente

Rechazarán la verdad e irán tras de mitos.

2 Timoteo 4:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y anſi apartarán de la verdad el oydo, y boluerſehan à las fabulas.

2 Timoteo 4:4 - Reina Valera Antigua 1602

Y apartarán de la verdad el oído y se volverán á las fábulas.