2 Samuel 20:24 - Dios habla hoy

2 Samuel 20:24

Adoram[2] era el encargado del trabajo obligatorio, y el secretario del rey era Josafat, hijo de Ahilud.

2 Samuel 20:24 - Reina Valera 1960

y Adoram sobre los tributos, y Josafat hijo de Ahilud era el cronista.

2 Samuel 20:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Adoram era jefe de los trabajadores, y Josafat hijo de Ahilud tenía a su cargo los documentos oficiales.

2 Samuel 20:24 - Nueva Version Internacional

Adonirán supervisaba el trabajo forzado; Josafat hijo de Ajilud era el secretario;

2 Samuel 20:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Adonirán supervisaba el trabajo forzado; Josafat hijo de Ajilud era el secretario;

2 Samuel 20:24 - Biblia de las Americas

Adoram estaba a cargo de los trabajos forzados, y Josafat, hijo de Ahilud, era cronista;

2 Samuel 20:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Adoram estaba a sobre el tributo, Yehoshafat el hijo de Ajilud era secretario de estado,

2 Samuel 20:24 - Nueva Traducción Viviente

Adoniram* estaba a cargo de los trabajadores; Josafat, hijo de Ahilad, era el historiador real.

2 Samuel 20:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Aduram ſobre las rẽtas: y Ioſaphad hijo de Ahilud el Chanciller.

2 Samuel 20:24 - Reina Valera Antigua 1602

Y Adoram sobre los tributos; y Josaphat hijo de Ahillud, el canciller;