Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 19:3 - Dios habla hoy

2 Samuel 19:3

El ejército mismo procuró disimular su entrada en la ciudad: avanzaban los soldados avergonzados, como si hubieran huido del campo de batalla.

Ver Capítulo

2 Samuel 19:3 - Reina Valera 1960

Y entró el pueblo aquel día en la ciudad escondidamente, como suele entrar a escondidas el pueblo avergonzado que ha huido de la batalla.

Ver Capítulo

2 Samuel 19:3 - Traducción en Lenguaje Actual

además, entraron a la ciudad a escondidas, como si hubieran perdido la guerra.

Ver Capítulo

2 Samuel 19:3 - Nueva Version Internacional

Por eso las tropas entraron en la ciudad furtivamente, como lo hace un ejército abochornado por haber huido del combate.

Ver Capítulo

2 Samuel 19:3 - Biblia de las Americas

Aquel día el pueblo entró calladamente en la ciudad, como pueblo que humillado, entra a escondidas cuando huye de la batalla.

Ver Capítulo

2 Samuel 19:3 - Nueva Traducción Viviente

Ese día todos regresaron sigilosamente a la ciudad, como si estuvieran avergonzados y hubieran desertado de la batalla.

Ver Capítulo

2 Samuel 19:3 - Palabra de Dios para Todos

El pueblo entró en silencio a la ciudad, como si hubiera sido derrotado en batalla y hubiera tenido que huir.

Ver Capítulo

2 Samuel 19:3 - Biblia de Jerusalén 1998

La victoria se trocó en duelo aquel día para todo el pueblo, porque aquel día supo el pueblo que el rey estaba desolado por su hijo.

Ver Capítulo

2 Samuel 19:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

así que la gente entró en la ciudad a escondidas ese día, de la forma de la gente que está avergonzada cuando huye de la batalla.

Ver Capítulo