Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 17:6 - Dios habla hoy

2 Samuel 17:6

Cuando Husai llegó ante Absalón, este le dijo: –El plan de Ahitófel es este. ¿Lo llevaremos a cabo, o no? Danos tu opinión.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:6 - Reina Valera 1960

Cuando Husai vino a Absalón, le habló Absalón, diciendo: Así ha dicho Ahitofel; ¿seguiremos su consejo, o no? Dí tú.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Husai llegó, Absalón le dijo: —Ahitófel nos aconsejó que persiguiéramos ahora mismo a David. ¿Tú qué crees? ¿Debemos hacerlo, o no?

Ver Capítulo

2 Samuel 17:6 - Nueva Version Internacional

Cuando Husay llegó, Absalón le preguntó: ¿Debemos adoptar el plan que Ajitofel nos ha propuesto? Si no, ¿qué propones tú?

Ver Capítulo

2 Samuel 17:6 - Biblia de las Americas

Cuando Husai vino a Absalón, éste le dijo: Ahitofel ha hablado de esta manera, ¿Llevaremos a cabo su plan? Si no, habla.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:6 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Husai llegó, Absalón le contó lo que Ahitofel había dicho y le preguntó: —¿Qué opinas? ¿Debemos seguir el consejo de Ahitofel? Si no, ¿qué sugieres?

Ver Capítulo

2 Samuel 17:6 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Husay fue a ver a Absalón, éste le dijo: —¿Qué crees? ¿Deberé seguir el plan que me aconseja Ajitofel?

Ver Capítulo

2 Samuel 17:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Llegó Jusay donde Absalón y éste le dijo: "Ajitófel nos ha dicho esto. ¿Debemos hacer lo que dice? Si no, habla tú."

Ver Capítulo

2 Samuel 17:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Hushai vino delante de Avshalom, Avshalom le dijo: "De esta forma habló Ajitofel. ¿Debemos hacer lo que él dice? Si no, tú nos dices."

Ver Capítulo