x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Samuel 15:18 - Dios habla hoy

2 Samuel 15:18

A su lado se pusieron todos sus oficiales, mientras que todos los quereteos y peleteos de la guardia real, y los seiscientos geteos que lo habían seguido desde Gat, desfilaban ante él.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:18 - Reina Valera 1960

Y todos sus siervos pasaban a su lado, con todos los cereteos y peleteos; y todos los geteos, seiscientos hombres que habían venido a pie desde Gat, iban delante del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Primero pasaron los quereteos, seguidos de los peleteos y de seiscientos geteos. Todos estos soldados filisteos habían seguido a David desde Gat.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:18 - Nueva Version Internacional

Todos sus oficiales se pusieron a su lado. Entonces los quereteos y los peleteos, y seiscientos guititas que lo habían seguido desde Gat, desfilaron ante el rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Todos sus oficiales se pusieron a su lado. Entonces los quereteos y los peleteos, y seiscientos guititas que lo habían seguido desde Gat, desfilaron ante el rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:18 - Biblia de las Americas

Todos sus siervos pasaron junto a él, todos los cereteos, peleteos y todos los geteos, seiscientos hombres que habían venido con él desde Gat; todos pasaron delante del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

por todos sus sirvientes que pasaran por su lado de él; todos los Kereti y Peleti y todos los Gittim, ellos se pararon por el árbol de olivos en el desierto; y todo el pueblo marchó cerca de él, y todos los hombres de poder, y todos los hombres de guerra, 600 hombres y estaban presentes a su lado; y todos los Keteti y Peleti y todos los 600 Gittim que salieron a pie de Gat y ellos siguieron delante del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:18 - Nueva Traducción Viviente

a fin de que los hombres del rey pasaran al frente. Había seiscientos hombres de Gat que habían venido con David, junto con los guardaespaldas del rey.*

Ver Capítulo

2 Samuel 15:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Y todos ſus ſieruos paßauan à ſu lado, y todos los Ceretheos y Pheletheos, y todos los Getheos, ſeys cientos hõbres, los quales auian venido à pie deſde Geth, y yuan delante del Rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:18 - Reina Valera Antigua 1602

Y todos sus siervos pasaban á su lado, con todos los Ceretheos y Peletheos; y todos los Getheos, seiscientos hombres que habían venido á pie desde Gath, iban delante del rey.

Ver Capítulo