x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Samuel 13:2 - Dios habla hoy

2 Samuel 13:2

a tal grado que acabó por enfermarse de angustia, pues como su hermana Tamar no había tenido aún relaciones con ningún hombre, él encontraba muy difícil hacerle algo.

Ver Capítulo

2 Samuel 13:2 - Reina Valera 1960

Y estaba Amnón angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana, pues por ser ella virgen, le parecía a Amnón que sería difícil hacerle cosa alguna.

Ver Capítulo

2 Samuel 13:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Como Tamar era todavía muy joven y no había tenido relaciones sexuales, Amnón no encontraba la manera de estar a solas con ella. Eso lo angustiaba tanto que hasta se deprimió.

Ver Capítulo

2 Samuel 13:2 - Nueva Version Internacional

Pero como Tamar era virgen, Amnón se enfermó de angustia al pensar que le sería muy difícil llevar a cabo sus intenciones con su hermana.

Ver Capítulo

2 Samuel 13:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero como Tamar era virgen, Amnón se enfermó de angustia al pensar que le sería muy difícil llevar a cabo sus intenciones con su hermana.

Ver Capítulo

2 Samuel 13:2 - Biblia de las Americas

Y Amnón estaba tan atormentado a causa de su hermana Tamar que se enfermó, porque ella era virgen, y le parecía difícil a Amnón hacerle cosa alguna.

Ver Capítulo

2 Samuel 13:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Amnon se obsesionó tanto con su hermana Tamar que se enfermó, pues ella era virgen y Amnon pensó que era imposible acercarse a ella.

Ver Capítulo

2 Samuel 13:2 - Nueva Traducción Viviente

Amnón se obsesionó tanto con Tamar que se enfermó. Ella era virgen, y Amnón pensó que nunca podría poseerla.

Ver Capítulo

2 Samuel 13:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Amnon fue anguſtiado, haſta enfermar por Thamar ſu hermana: porque por ſer ella virgen, parecia à Amnon que ſeria coſa difficultoſa hazerle algo.

Ver Capítulo

2 Samuel 13:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y estaba Amnón angustiado hasta enfermar, por Thamar su hermana: porque por ser ella virgen, parecía á Amnón que sería cosa dificultosa hacerle algo.

Ver Capítulo