¡Cómo han caído los valientes en el campo de batalla! ¡Jonatán ha sido muerto en lo alto de tus montes!
¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! ¡Jonatán, muerto en tus alturas!
¡Oh, cómo han caído los héroes poderosos en batalla! Jonatán yace muerto en las colinas.
¿Cómo? ¿Han muerto esos héroes? ¿Quién hirió de muerte a Jonatán en el combate?
¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! ¡Jonatán, herido en tus alturas!
¡Cómo cayeron los héroes en medio del combate! ¡Oh Jonatán, herido de muerte en las alturas!