Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 9:12 - Dios habla hoy

2 Reyes 9:12

–Mentira; cuéntanoslo ahora –dijeron ellos. Jehú respondió: –Esto y esto me ha hablado: "Así ha dicho Jehová: yo te he ungido como rey de Israel ".

Ver Capítulo

2 Reyes 9:12 - Reina Valera 1960

Ellos dijeron: Mentira; decláranoslo ahora. Y él dijo: Así y así me habló, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yo te he ungido por rey sobre Israel.

Ver Capítulo

2 Reyes 9:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Ellos le dijeron: —No es cierto. Dinos qué quería. Jehú les respondió: —Me dijo que Dios me eligió para ser rey de Israel.

Ver Capítulo

2 Reyes 9:12 - Nueva Version Internacional

¡Pamplinas! replicaron. Dinos la verdad. Jehú admitió: Esto es lo que me declaró, palabra por palabra: Así dice el Señor: ‘Ahora te unjo como rey de Israel.

Ver Capítulo

2 Reyes 9:12 - Biblia de las Americas

Y ellos dijeron: Mentira; cuéntanos ahora. Y él dijo: Así y así me habló, diciendo: "Así dice el SEÑOR: 'Yo te he ungido rey sobre Israel.'"

Ver Capítulo

2 Reyes 9:12 - Nueva Traducción Viviente

—Estás ocultando algo —le dijeron ellos—, cuéntanos. Entonces Jehú les contó: —Él me dijo: “Esto dice el SEÑOR: ‘Yo te he ungido para que seas rey de Israel’ ”.

Ver Capítulo

2 Reyes 9:12 - Palabra de Dios para Todos

Los oficiales dijeron: —¡No! Dinos la verdad. ¿Qué te dijo? Jehú les contó a los oficiales lo que el joven profeta le había dicho. Jehú dijo: —Me dijo esto y esto, y: “El Señor dice: Te he consagrado como el nuevo rey de Israel”.

Ver Capítulo

2 Reyes 9:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijeron: "Mentira. Infórmanos." Replicó: "Me ha dicho esto y esto. Así dice Yahvé: Te unjo rey de Israel."

Ver Capítulo

2 Reyes 9:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos dijeron: "No está bien, vamos, dinos la verdad." Entonces él dijo: "Esto es exactamente lo que él me dijo y cómo lo dijo: 'Esto es lo que YAHWEH dice: Yo te he ungido rey de Yisra'el.'"

Ver Capítulo