Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 6:9 - Dios habla hoy

2 Reyes 6:9

Entonces el varón de Dios envió a decir al rey de Israel: "No pases por tal lugar, porque los sirios van hacia allá".

Ver Capítulo

2 Reyes 6:9 - Reina Valera 1960

Y el varón de Dios envió a decir al rey de Israel: Mira que no pases por tal lugar, porque los sirios van allí.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Eliseo le mandó a decir al rey de Israel dónde iba a acampar el rey de Siria, para que no pasara por allí.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:9 - Nueva Version Internacional

Pero el hombre de Dios le envió este mensaje al rey de Israel: "Procura no pasar por este sitio, pues los sirios te han tendido allí una emboscada."

Ver Capítulo

2 Reyes 6:9 - Biblia de las Americas

Y el hombre de Dios envió palabra al rey de Israel, diciendo: Guárdate de no pasar por tal lugar, porque los arameos van a bajar allí.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:9 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, de inmediato Eliseo, hombre de Dios, le advertía al rey de Israel: «No te acerques a ese lugar, porque allí los arameos piensan movilizar sus tropas».

Ver Capítulo

2 Reyes 6:9 - Palabra de Dios para Todos

Pero el hombre de Dios le mandó un mensaje al rey de Israel. Eliseo le dijo: «Ten cuidado. No pasen por ese lugar porque los sirios están escondidos ahí».

Ver Capítulo

2 Reyes 6:9 - Biblia de Jerusalén 1998

El hombre de Dios envió a decir al rey de Israel: "Cuidado con pasar por tal lugar, porque los arameos están allí acampados."

Ver Capítulo

2 Reyes 6:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y Elisha envió este mensaje al rey de Yisra'el: "Ten cuidado de no pasar por ese lugar, porque Aram te atacará allí."

Ver Capítulo