2 Reyes 5:9 - Dios habla hoy

2 Reyes 5:9

Llegó Naamán con sus caballos y su carro y se paró a las puertas de la casa de Eliseo.

2 Reyes 5:9 - Reina Valera 1960

Y vino Naamán con sus caballos y con su carro, y se paró a las puertas de la casa de Eliseo.

2 Reyes 5:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Así que Naamán fue con su carro y sus caballos, y se detuvo a la puerta de la casa de Eliseo.

2 Reyes 5:9 - Nueva Version Internacional

Así que Naamán, con sus caballos y sus carros, fue a la casa de Eliseo y se detuvo ante la puerta.

2 Reyes 5:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Así que Naamán, con sus caballos y sus carros, fue a la casa de Eliseo y se detuvo ante la puerta.

2 Reyes 5:9 - Biblia de las Americas

Vino, pues, Naamán con sus caballos y con su carro, y se paró a la entrada de la casa de Eliseo.

2 Reyes 5:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que Naaman vino con caballo y carruaje y se paró a la puerta de la casa de Elisha.

2 Reyes 5:9 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Naamán fue con sus caballos y carros de guerra y esperó frente a la puerta de la casa de Eliseo;

2 Reyes 5:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Y vino Naaman con ſu caualleria, y conſu carro, y paroſe à las puertas de la caſa de Eliſeo.

2 Reyes 5:9 - Reina Valera Antigua 1602

Y vino Naamán con sus caballos y con su carro, y paróse á las puertas de la casa de Eliseo.