Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 4:7 - Dios habla hoy

2 Reyes 4:7

Ella fue a contárselo al hombre de Dios, el cual dijo: –Ve, vende el aceite y paga a tus acreedores; tú y tus hijos vivid de lo que quede. [1]

Ver Capítulo

2 Reyes 4:7 - Reina Valera 1960

Vino ella luego, y lo contó al varón de Dios, el cual dijo: Vé y vende el aceite, y paga a tus acreedores; y tú y tus hijos vivid de lo que quede.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:7 - Traducción en Lenguaje Actual

La mujer fue a ver al profeta y le contó lo que había pasado. Él le dijo: —Ve, vende el aceite, y págale a ese hombre lo que le debes. Con lo que te quede podrán vivir tú y tus hijos.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:7 - Nueva Version Internacional

La mujer fue y se lo contó al hombre de Dios, quien le mandó: "Ahora ve a vender el aceite, y paga tus deudas. Con el dinero que te sobre, podrán vivir tú y tus hijos."

Ver Capítulo

2 Reyes 4:7 - Biblia de las Americas

Entonces ella fue y se lo contó al hombre de Dios. Y él le dijo: Ve, vende el aceite y paga tu deuda, y tú y tus hijos podéis vivir de lo que quede.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:7 - Nueva Traducción Viviente

Cuando ella le contó al hombre de Dios lo que había sucedido, él le dijo: «Ahora vende el aceite de oliva y paga tus deudas; tú y tus hijos pueden vivir de lo que sobre».

Ver Capítulo

2 Reyes 4:7 - Palabra de Dios para Todos

Luego le contó al hombre de Diosb lo que había pasado, y Eliseo le dijo: —Ve, vende el aceite y paga tu deuda. Con lo que queda podrán sostenerse tú y tus hijos.

Ver Capítulo

2 Reyes 4:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Ella fue a decírselo al hombre de Dios, que dijo: "Ve a vender el aceite y paga a tu acreedor. Así tú y tu hijo podréis vivir de lo restante."

Ver Capítulo

2 Reyes 4:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ella vino y se lo dijo al hombre de Elohim; y él dijo: "Ve, vende el aceite y paga tu deuda; entonces tú y tus hijos pueden vivir de lo que ha quedado.[19] "

Ver Capítulo