2 Reyes 14:19 - Biblia Dios habla hoyEn Jerusalén se había conspirado contra Amasías, el cual huyó a Laquis; pero lo persiguieron hasta esa ciudad, y allí le dieron muerte. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Conspiraron contra él en Jerusalén, y él huyó a Laquis; pero le persiguieron hasta Laquis, y allá lo mataron. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteHubo una conspiración en Jerusalén contra la vida de Amasías, y el rey huyó a Laquis; pero sus enemigos mandaron a unos asesinos tras él, y lo mataron allí. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Hubo una conspiración en su contra en Jerusalén y tuvo que huir a Laquis, pero lo persiguieron hasta allá y murió en esa ciudad. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionE hicieron conspiración contra él en Jerusalem, por lo que huyó a Laquis, pero lo persiguieron hasta Laquis, y allí lo mataron. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Tramaron contra él una conspiración en Jerusalén, por lo que huyó a Laquis, pero enviaron gente tras él a Laquis, y allí le dieron muerte. Ver Capítulo |