2 Crónicas 29:28 - Dios habla hoy

2 Crónicas 29:28

La comunidad estaba de rodillas en actitud de adoración mientras el coro cantaba y los sacerdotes tocaban las trompetas. Todo esto duró hasta que se terminó el holocausto.

2 Crónicas 29:28 - Reina Valera 1960

Y toda la multitud adoraba, y los cantores cantaban, y los trompeteros sonaban las trompetas; todo esto duró hasta consumirse el holocausto.

2 Crónicas 29:28 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 29:28 - Nueva Version Internacional

Toda la asamblea permaneció postrada hasta que terminó el holocausto, mientras los cantores entonaban los cantos y los trompetistas hacían resonar sus instrumentos.

2 Crónicas 29:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Toda la asamblea permaneció postrada hasta que terminó el holocausto, mientras los cantores entonaban los cantos y los trompetistas hacían resonar sus instrumentos.

2 Crónicas 29:28 - Biblia de las Americas

Mientras toda la asamblea adoraba, también los cantores cantaban y las trompetas sonaban; todo esto continuó hasta que se consumió el holocausto.

2 Crónicas 29:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Toda la congregación adoró, los cantores cantaron salmos, y los shofarot sonaron; hasta que la ofrenda quemada completa estuvo terminada.

2 Crónicas 29:28 - Nueva Traducción Viviente

Toda la asamblea adoró al SEÑOR mientras los cantores entonaban los cánticos y las trompetas sonaban, hasta que se terminaron todas las ofrendas quemadas.

2 Crónicas 29:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Y toda la multitud adoraua, y los cantores cantauan, y los trompetas ſonauan las trompetas todos, haſta acabarſe el holocauſto.

2 Crónicas 29:28 - Reina Valera Antigua 1602

Y toda la multitud adoraba, y los cantores cantaban, y los trompetas sonaban las trompetas; todo hasta acabarse el holocausto.