2 Crónicas 17:3 - Biblia Dios habla hoyEl Señor estuvo con Josafat, porque procedió como David, su antepasado, lo había hecho al principio. No sirvió a las diversas representaciones de Baal, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y Jehová estuvo con Josafat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre, y no buscó a los baales, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEl Señor estaba con Josafat porque siguió el ejemplo de los primeros años de su padre, y no rindió culto a las imágenes de Baal. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Yavé estuvo con Josafat porque anduvo por los caminos que había seguido su padre David y no buscó a los baales, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY YHVH estuvo con Josafat, porque anduvo en los primeros caminos de su padre David, y no buscó a los baales, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yahveh estuvo con Josafat porque éste siguió los caminos que anteriormente siguiera su antepasado David y no se fue en pos de los baales, sino que buscó al Dios de su padre y caminó conforme a sus mandamientos, no según la conducta de Israel. Ver Capítulo |