Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 7:3 - Dios habla hoy

2 Corintios 7:3

No les digo esto para criticarlos, pues, como y a les dije antes, ustedes están en mi corazón, para vivir juntos y morir juntos.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Reina Valera 1960

No lo digo para condenaros; pues ya he dicho antes que estáis en nuestro corazón, para morir y para vivir juntamente.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Traducción en Lenguaje Actual

No les digo esto para que se sientan mal, pues ya les hemos dicho que ni la vida ni la muerte podrán impedir que los amemos.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Nueva Version Internacional

No digo esto para condenarlos; ya les he dicho que tienen un lugar tan amplio en nuestro corazón que con ustedes viviríamos o moriríamos.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Biblia de las Americas

No hablo para condenaros; porque he dicho antes que estáis en nuestro corazón para morir juntos y para vivir juntos.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Nueva Traducción Viviente

No les digo esto para condenarlos. Ya les dije antes que ustedes están en nuestro corazón y que vivimos o morimos junto con ustedes.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Palabra de Dios para Todos

No les digo esto para culparlos. Ya les he dicho que los amamos tanto que nada podría separarnos, ni en la vida ni en la muerte.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Biblia de Jerusalén 1998

No os digo esto con ánimo de condenaros. Pues acabo de deciros que en vida y muerte estáis unidos en mi corazón.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

No digo esto para poner culpa sobre ustedes; pues ya he dicho que tienen un lugar en nuestros corazones, aunque vivamos juntos o muramos juntos;

Ver Capítulo