2 Corintios 6:6 - Dios habla hoy

2 Corintios 6:6

También lo demostramos por nuestra pureza de vida, por nuestro conocimiento de la verdad, por nuestra tolerancia y bondad, por la presencia del Espíritu Santo en nosotros, por nuestro amor sincero,

2 Corintios 6:6 - Reina Valera 1960

en pureza, en ciencia, en longanimidad, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor sincero,

2 Corintios 6:6 - Traducción en Lenguaje Actual

A pesar de todo eso, nuestra conducta ha sido impecable. Conocemos la verdad, somos pacientes y amables, el Espíritu Santo está en nuestras vidas, y amamos de verdad.

2 Corintios 6:6 - Nueva Version Internacional

Servimos con pureza, conocimiento, constancia y bondad; en el Espíritu Santo y en amor sincero;

2 Corintios 6:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Servimos con pureza, conocimiento, constancia y bondad; en el Espíritu Santo y en amor sincero;

2 Corintios 6:6 - Biblia de las Americas

en pureza, en conocimiento, en paciencia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor sincero,

2 Corintios 6:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nos recomendamos a nosotros mismos por nuestra pureza, conocimiento, paciencia y benevolencia; por el Ruaj HaKodesh; por el amor genuino;

2 Corintios 6:6 - Nueva Traducción Viviente

Probamos lo que somos por nuestra pureza, nuestro entendimiento, nuestra paciencia, nuestra bondad, por el Espíritu Santo que está dentro de nosotros* y por nuestro amor sincero.

2 Corintios 6:6 - La Biblia del Oso  RV1569

En caſtidad, en ſciencia, en manſedumbre, en bondad, en Eſpiritu Sano, en Charidad no fingida.

2 Corintios 6:6 - Reina Valera Antigua 1602

En castidad, en ciencia, en longanimidad, en bondad, en Espíritu Santo, en amor no fingido;