Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 6:3 - Dios habla hoy

2 Corintios 6:3

En nada damos mal ejemplo a nadie, para que nuestro trabajo no caiga en descrédito.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:3 - Reina Valera 1960

No damos a nadie ninguna ocasión de tropiezo, para que nuestro ministerio no sea vituperado;

Ver Capítulo

2 Corintios 6:3 - Traducción en Lenguaje Actual

No queremos que nadie critique nuestro trabajo. Por eso tratamos de no dar mal ejemplo.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:3 - Nueva Version Internacional

Por nuestra parte, a nadie damos motivo alguno de tropiezo, para que no se desacredite nuestro servicio.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:3 - Biblia de las Americas

No dando nosotros en nada motivo de tropiezo, para que el ministerio no sea desacreditado,

Ver Capítulo

2 Corintios 6:3 - Nueva Traducción Viviente

Vivimos de tal manera que nadie tropezará a causa de nosotros, y nadie encontrará ninguna falta en nuestro ministerio.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:3 - Palabra de Dios para Todos

No queremos que la gente vea algo malo en nuestro trabajo. Por eso no hacemos nada que pueda ser un obstáculo para alguien.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:3 - Biblia de Jerusalén 1998

A nadie damos ocasión alguna de tropiezo, para que no se haga mofa del ministerio,

Ver Capítulo

2 Corintios 6:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nosotros tratamos de no poner obstáculos en la senda de nadie, para que ninguno pueda hallar faltas en el trabajo que hacemos.

Ver Capítulo