Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 4:17 - Dios habla hoy

2 Corintios 4:17

Lo que sufrimos en esta vida es cosa ligera, que pronto pasa; pero nos trae como resultado una gloria eterna mucho más grande y abundante.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:17 - Reina Valera 1960

Porque esta leve tribulación momentánea produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria;

Ver Capítulo

2 Corintios 4:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Las dificultades que tenemos son pequeñas, y no van a durar siempre. Pero, gracias a ellas, Dios nos llenará de la gloria que dura para siempre: una gloria grande y maravillosa.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:17 - Nueva Version Internacional

Pues los sufrimientos ligeros y efímeros que ahora padecemos producen una gloria eterna que vale muchísimo más que todo sufrimiento.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:17 - Biblia de las Americas

Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación,

Ver Capítulo

2 Corintios 4:17 - Nueva Traducción Viviente

Pues nuestras dificultades actuales son pequeñas y no durarán mucho tiempo. Sin embargo, ¡nos producen una gloria que durará para siempre y que es de mucho más peso que las dificultades!

Ver Capítulo

2 Corintios 4:17 - Palabra de Dios para Todos

Nuestros sufrimientos son pasajeros y pequeños en comparación con la gloria eterna y grandiosa a la que ellos nos conducen.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:17 - Biblia de Jerusalén 1998

En efecto, la leve tribulación de un momento nos procura, sobre toda medida, un pesado caudal de gloria eterna,

Ver Capítulo

2 Corintios 4:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque nuestras ligeras y pasajeras tribulaciones están llevando a cabo para nosotros una eterna gloria que su peso es fuera de descripción.

Ver Capítulo