Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 4:14 - Dios habla hoy

2 Corintios 4:14

Porque sabemos que Dios, que resucitó de la muerte al Señor Jesús, también nos resucitará a nosotros con él, y junto con ustedes nos llevará a su presencia.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:14 - Reina Valera 1960

sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará con Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Porque sabemos que, cuando muramos, Dios nos dará vida, así como lo hizo con Jesús, y que después nos llevará con él.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:14 - Nueva Version Internacional

Pues sabemos que aquel que resucitó al Señor Jesús nos resucitará también a nosotros con él y nos llevará junto con ustedes a su presencia.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:14 - Biblia de las Americas

sabiendo que aquel que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará con Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:14 - Nueva Traducción Viviente

Sabemos que Dios, quien resucitó al Señor Jesús,* también nos resucitará a nosotros con Jesús y nos presentará ante él mismo junto con ustedes.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:14 - Palabra de Dios para Todos

Sabemos que Dios hizo resucitar a Jesús y estamos seguros de que también a nosotros nos hará resucitar. A ustedes y a mí nos llevará ante su presencia.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:14 - Biblia de Jerusalén 1998

sabiendo que quien resucitó al Señor Jesús, también nos resucitará con Jesús y nos presentará ante él juntamente con vosotros.

Ver Capítulo

2 Corintios 4:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque sabemos que el que resucitó al Adón Yahshúa, también nos resucitará con Yahshúa, y nos llevará juntamente con ustedes a Su presencia.

Ver Capítulo