Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 1:5 - Dios habla hoy

2 Corintios 1:5

Porque así como los sufrimientos de Cristo se desbordan sobre nosotros y nosotros sufrimos con él, [1] así también por medio de Cristo se desborda nuestro consuelo.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:5 - Reina Valera 1960

Porque de la manera que abundan en nosotros las aflicciones de Cristo, así abunda también por el mismo Cristo nuestra consolación.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Nosotros sufrimos mucho, así como Cristo sufrió. Pero también, por medio de él, Dios nos consuela.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:5 - Nueva Version Internacional

Pues así como participamos abundantemente en los sufrimientos de Cristo, así también por medio de él tenemos abundante consuelo.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:5 - Biblia de las Americas

Porque así como los sufrimientos de Cristo son nuestros en abundancia, así también abunda nuestro consuelo por medio de Cristo.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:5 - Nueva Traducción Viviente

Pues, cuanto más sufrimos por Cristo, tanto más Dios nos colmará de su consuelo por medio de Cristo.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:5 - Palabra de Dios para Todos

Así como compartimos los enormes sufrimientos de Cristo, podemos compartir con otros el consuelo que él nos da.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues, así como abundan en nosotros los sufrimientos de Cristo, igualmente abunda también por Cristo nuestra consolación.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque de la misma manera que sobreabundan en nosotros los sufrimientos del Mashíaj, nuestro aliento también sobreabunda.

Ver Capítulo