x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


1 Timoteo 5:16 - Dios habla hoy

1 Timoteo 5:16

Si alguna mujer creyente tiene viudas en su familia, debe ayudarlas, para que no sean una carga para la iglesia; así la iglesia podrá ayudar a las viudas que de veras no tengan a quien recurrir.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:16 - Reina Valera 1960

Si algún creyente o alguna creyente tiene viudas, que las mantenga, y no sea gravada la iglesia, a fin de que haya lo suficiente para las que en verdad son viudas.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Si alguna mujer cree en Jesucristo, y en su familia hay alguna viuda, debe ayudarla. De este modo la iglesia tendrá una responsabilidad menos y podrá ayudar a las viudas que realmente lo necesiten.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:16 - Nueva Version Internacional

Si alguna creyente tiene viudas en su familia, debe ayudarlas para que no sean una carga a la iglesia; así la iglesia podrá atender a las viudas desamparadas.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Si alguna creyente tiene viudas en su familia, debe ayudarlas para que no sean una carga a la iglesia; así la iglesia podrá atender a las viudas desamparadas.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:16 - Biblia de las Americas

Si alguna creyente tiene viudas en la familia , que las mantenga, y que la iglesia no lleve la carga para que pueda ayudar a las que en verdad son viudas.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si algún creyente tiene parientas viudas, les debe proveer ayuda, la Asamblea no debe tener esta carga, a fin de ayudar a las viudas que realmente están necesitadas.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:16 - Nueva Traducción Viviente

Si una mujer creyente tiene parientes que son viudas, debe cuidar de ellas y no darle a la iglesia la responsabilidad. Entonces, la iglesia podrá atender a las viudas que están realmente solas.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſi algũ fiel [ô alguna fiel] tiene biudas, mantengalas, y no ſea cargada la Igleſia: paraque ya loque es meneſter para las que de verdad ſon biudas.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:16 - Reina Valera Antigua 1602

Si algún fiel ó alguna fiel tiene viudas, manténgalas, y no sea gravada la iglesia; á fin de que haya lo suficiente para las que de verdad son viudas.

Ver Capítulo