1 Tesalonicenses 3:4 - Biblia Dios habla hoyAdemás, cuando todavía estábamos con ustedes, les advertimos que íbamos a tener aflicciones; y así sucedió, como ya saben. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque también estando con vosotros, os predecíamos que íbamos a pasar tribulaciones, como ha acontecido y sabéis. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAun cuando estábamos con ustedes, les advertimos que las dificultades pronto llegarían, y así sucedió, como bien saben. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Cuando estábamos con ustedes ya se lo decíamos: tendremos que enfrentar la persecución. Y sucedió, como bien saben. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque cuando aún estábamos con vosotros, os predecíamos que íbamos a padecer tribulaciones, como ha acontecido° y lo sabéis. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Ya cuando estábamos entre vosotros os dijimos a tiempo que tendríamos que enfrentarnos con tribulaciones, como así ha pasado y bien lo sabéis. Ver Capítulo |