así que regresa ahora tranquilo, para no hacer nada que les desagrade.
Vuélvete, pues, y vete en paz, para no desagradar a los príncipes de los filisteos.
Por favor, no los inquietes y regresa sin llamar la atención.
Regrésate, pues, ándate en paz y no nos indispongamos con los jefes de los filisteos'.
Vuélvete pues, y vete en paz, para no desagradar a los príncipes de los filisteos.
Así que emprende el regreso y vete en paz, para no disgustar a los jefes filisteos'.