1 Samuel 29:11 - Biblia Dios habla hoyAsí pues, David y sus hombres se levantaron al día siguiente por la mañana y regresaron al país filisteo, mientras que los filisteos avanzaban hacia Jezreel. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y se levantó David de mañana, él y sus hombres, para irse y volver a la tierra de los filisteos; y los filisteos fueron a Jezreel. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces David y sus hombres regresaron a la tierra de los filisteos, mientras que el ejército filisteo avanzó hasta Jezreel. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)David y sus hombres se levantaron pues muy de mañana y partieron temprano al país de los filisteos; los filisteos, en cambio, subieron hasta Yizreel. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces David y sus hombres se levantaron muy de mañana, para irse y volver a la tierra de los filisteos; y los filisteos marcharon a Jezreel. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Madrugaron, pues, David y sus hombres para salir de mañana en viaje de retorno hacia el país de los filisteos. Y los filisteos, por su parte, subieron hacia Yizreel. Ver Capítulo |